potential for conflict n
- conflictivitat f
Resultats de la cerca per a «potential for conflict»
Exemples d’ús (fonts externes)
| So far there has been no reduction of the potential for conflict in the region. | Fins ara no s’ha reduït el potencial de conflicte a la regió. |
| Font: Europarl | |
| This feeling is giving rise to an increasing potential for conflict, which the surviving Taliban are exploiting. | Aquesta sensació està incrementant les possibilitats que es produeixi un conflicte, possibilitats que els talibans supervivents estan aprofitant. |
| Font: Europarl | |
| The Arctic is not only a concern with regard to the climate, it also involves something of a potential for conflict. | L’Àrtic no sols constitueix una preocupació respecte al clima, també implica un potencial per al conflicte. |
| Font: Europarl | |
| But it was Yugoslavia where the potential for conflict seemed greatest. | Però era a Iugoslàvia on el potencial de conflicte semblava més gran. |
| Font: AINA | |
| On the other hand, developing our potential for conflict prevention and crisis management will ensure that we never need to use military force. | D’altra banda, el desenvolupament de les nostres possibilitats de prevenir els conflictes i gestionar les crisis és un requisit per a no haver de recórrer mai als mitjans militars. |
| Font: Europarl | |
| Where raw materials are concerned, specifically, we have the potential for cooperation - but there is also the potential for conflict if we do not approach this in the right way. | Pel que fa a les matèries primeres concretament, posseïm el potencial per a la cooperació; però també existeix el potencial per al conflicte si no abordem això de la forma adequada. |
| Font: Europarl | |
| -Interhuman relations: these have become planet-wide, but so has the potential for conflict. | -Les relacions interhumanes: les relacions han esdevingut planetàries, però també el potencial de conflictivitat ho és. |
| Font: NLLB | |
| These rights must be respected, excluding any trends towards territorial autonomy on ethnic grounds and aspirations to collective ethnic rights, which have already demonstrated their potential for conflict and for triggering bloody wars. | Aquests drets han de respectar-se, excloent tota tendència cap a l’autonomia territorial per motius ètnics i tota aspiració d’aconseguir drets ètnics de caràcter col·lectiu, que ja han demostrat el seu elevat potencial per a provocar conflictes i desencadenar sagnants guerres. |
| Font: Europarl | |
| However, I would say that it has always been well known to every investor that this potential for conflict existed and that credit ratings are themselves not a recommendation to buy or sell. | No obstant això, jo diria que els inversors sempre han conegut aquest conflicte potencial i que les qualificacions creditícies no constitueixen en si mateixes una recomanació de compra o venda. |
| Font: Europarl | |
| The Program Secretariat is aware of the potential for conflict of interest following assignment of reviewers to review initial projects. | La Secretaria del Programa és conscient de la possibilitat que hi hagi conflictes d’interessos després de l’assignació de revisors per a la revisió dels projectes inicials. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |